© Dr. Hilmar KLAUS, Aachen/Germany 2006 ff.

Echte 3-Buchstaben-Wörter - ohne Abkürzungen

 

Aal

Aal m

Knochenfisch = eel E

Aam

Aam

Holländisches Flüssigkeitsmaß

Aar

Aar f

Linker Nebenfluß der Lahn

 

Aar f

Linker Nebenfluß des Rheins

Aas

Aas

Kadaver

Aba

Aba m

Ärmelloser Rock (orientalisch)

Abi

Abi n

Abitur

Abo

Abo n

Abonnement

Abs

Abs

deutscher Bankier (Herrmann Josef Abs)

Abt

Abt

deutscher Komponist

 

Abt m

Klostervorsteher = abbot E

Abu

Abu

Stadt in Indien

ace

ace E n

As

Ach

Ach

Gewässer

Ach

Ach!

Ausruf

 

act E n

Akt Tat (Handlung, Theater-Akt)

act

act E v

handeln, tätig sein, (Theater) spielen

Ada

Ada f

altdeutscher weiblicher Vorname

add

add E v

addieren, hinzufügen, -zählen

Adi

Adi

männlicher Kurzname

Ady

Ady

ungarischer Dichter

age

age E

Lebensalter, Zeitalter: at the age of 21 - im Alter von 21; in our age - in unserer Zeit

ago

ago E

vor adv ten years ago - vor zehn Jahren

AHA

aha

aha! Aha-Effekt

ahI

ahí H a

de ahí H a = davon adv

Ahm

Ahm n

Dänisches und schwedisches Flüssigkeitsmaß

Ahn

Ahn

deutscher Pädagoge

 

Ahn m

Vorfahre; forefather E, ancestor E

Aho

Aho

finnischer Schriftsteller

Ahr

Ahr f

Linker Nebenfluß des Rheins

aid

aid E

helfen, unterstützen; Hilfe, Unterstützung

ail

ail E

kränkeln, schmerzen: what ails her? - was fehlt ihr?

aim

aim E

Ziel, Absicht

 

aim E v

sich bemühen, beabsichtigen, richten , werfen (Waffe)

AIN

Ain F

Franz. Departement, Rechter Nebenfluß der Rhone

air

Air

Aussehen, Miene

 

air E

Luft; lüften; Wäsche zum Trocknen aufhängen

ais

ais

Musiknote

AIX

Aix

Stadt in Frankreich

Aja

Aja

Sagengestalt, Mutter der Haimonskinder

 

Akt

Indianerstamm

 

Akt m

Dokument, file E

 

Akt m

Handlung, action E; (Tat), act E ;

 

Akt m

Nacktdarstellung, nude E (Nacktmalerei)

Akt

Akt m

Theaterbegriff; act E

Ala

Ala

Stadt in Italien

Alb

Alb

Rechter Nebenfluß des Rheins

ale

ale E

Ale (engl. Bier)

 

Ale E D n

Helles englisches Bier

Alf

Alf

Linker Nebenfluß der Mosel

Ali

Ali m

Nordischer Gott des Frühlings - Sohn des Odin

Alk

Alk m

Tauchvogel, Schwimmvogel

all

all a

Kurzform von alle, ganz, gesamt

 

all E a

Kurzform von alle, ganz, gesamt: all the time E - die ganze Zeit; all people E - jeder, alle

 

All n

Weltraum, space E, universe E

Alm

Alm f

Hochweide

Aln

Aln

Längenmaß aus Finnland und Schweden

Alp

Alp f

Hochweide

 

Alp m

Alptraum

als

als konj koord

than E: größer als - bigger than E

 

als. a

wenn, da

Alt

Alt

(österreichischer) Maler

 

alt a

nicht jung; old E: wie alt ist er? - how old is he?

 

Alt f

Linker Nebenfluß der Donau

 

Alt m

Tiefe Frauenstimme

 

Alt n

Biersorte

ami

ami F

Freund

 

ami I

Freund

 

Ami m

Kurzform für Amerikaner

 

Amt n

Verwaltungsbezirk

Amt

Amt n

office E: Postamt - post office E

Amu

Amu

Fluß in Mittelasien

Amy

Amy f

Figur aus Familientag

and

and E konj

und

Ane

Ane

Weiblicher Kurzname

Ann

Ann f

Figur aus der Oper Rake’s Progress

año

año H m

Jahr

ant

ant E

Ameise

any

any E a

(irgend)eine(e): not any - kein; at any time - jederzeit; (noch)etwas: any more?

AOK

AOK f abk

Allgemeine Ortskrankenkasse

ape

ape E

Affe

 

ape E v

nachäffen

Apo

Apo f

außerparlamentarische Opposition

 

Apo m

Vulkan auf Mindanao

 

Apt

EDV-Ausdruck

 

Apt

Stadt in Frankreich

apt

apt E

passend, geeignet, geschickt, begabt (für)

Ara

Ara f

Brillenschlange

 

Ara m

Papageienart

arc

arc E

Bogen, Lichtbogen

ARD

ARD f abk

Fernsehsender

Are

Are

Flächenmaß (Frankreich)

arg

arg a

schlimm, sehr

arm

arm a

poor

 

arm E

Arm, Ärmel, Fluß-, Meeresarm; Ast; Waffe

 

arm E v

bewaffnen

 

Arm m

Körperteil; arm E

Arp

Arp

französischer Bildhauer

 

art E

Kunst

Art

Art f

sort, type, kind

Arz

Arz

österreichisch-ungarischer General

Ase

Ase

Nordische Gottheit

ash

ash E

Esche, Eschenholz, Asche

así

así H av

also adv , so adv

ask

ask E v

fragen (nach): to ask questions - Fragen stellen; she asks for help - sie bittet um Hilfe

 

Ask m

Nordischer Stammvater der Menschen

AsO

Aso

Japan. Land

 

Ast

(holländischer) Maler

 

Ast

deutscher Sprachforscher

 

Ast m

Verkehrszweig

Ast

Ast m

Teil des Baumes; branch E

Ath

Ath

Stadt in Belgien

Aua

Aua!

Schmerzlaut

AuB

Aub

Stadt in Bayern

 

Aue f

Landschaftsform

 

Aue f

Stadt in Sachsen

Aue

Aue f

Linker Nebenfluß der Weser

 

Auf  n  

das Auf und Ab

auf

auf a

on the table E; at the station E ; in the street E; open E ; up and down E - auf und ab

 

Auf m

Ohreneulenart

aug

Aug n

Aug‘ und Ohr

aún

aún H av

noch adv

Aur

Aur

Insel der Marshall-Inseln

aus

aus a

beendet, school is out E

 

aus präp

from London E; out of the window E ; aus der Mode - out of fashion E

aux

aux F präp

in präp

awe

awe E

Scheu, Furcht, Ehrfurcht; großen Respekt einflößen

axe

axe E

Beil, Axt; rücksichtslos entlassen, kürzen, streichen

Axt

Axt f

Beil: axe E

ayr

Ayr

Hauptstadt der Provinz Ayrshire in Schottland

Bab

Bab

englischer weiblicher Vorname

Bab

Bab

Musikgruppe

bad

bad E

schlecht, mangelhaft: not bad E - nicht schlecht; böse, schlimm, ungezogen

 

Bad n

Badezimmer

 

Bad n

Reinigung; bath E

bag

bag E

Tasche, Sack, Beutel, Tüte

 

bag E v

einpacken, einfüllen, abfüllen

 

Bag n

Englisches Getreidemaß

Bah

Bah!

Kinderausdruck

Bäh

Bäh!

Kinderausdruck

bai

Bai f

Meeresbucht

ban

ban E

Verbot, Sperre (Sport)

 

ban E v

verbieten, sperren (Sport)

 

Ban m

Rumänien?

 

Bar

Handelsgewicht aus Ostindien

 

bar a

bloß, ohne, nackt

bar

bar a

Bargeld: cash E, bar bezahlen - to pay cash E

 

bar E

Stab, Stange; Schranke, Sperre; Riegel: a bar of chocolate - ein Riegel Schokolade; Barren (Gold); Torlatte; Theke, Bar, Lokal

 

bar E n

Bar

 

Bar f

Kneipe, Tresen

 

bar F m

Bar

 

bar H n

Bar

 

bar I m

Bar

Bär

Bär m

Säugetier; bear E

bas

bas F a

unten

Baß

Baß m

Sänger, tiefe Männerstimme

bat

bat E

Fledermaus

 

bat v

(bitten) ich bat

bau

Bau

bau! (bauen)

 

Bau m

Raubtierhöhle

Bau

Bau m

Gebäude; construction, building

bay

bay E

Bucht; Erker, Verschlag; Gebell; Lorbeerkranz

 

bay E v

bellen (laut)

bed

bed E

Bett; to go to bed - ins Bett gehen; to put to bed - ins Bett bringen

bee

bee E

Biene

beg

beg E v

bitten, betteln

bei

bei präp

at, with, near: at home; at night; she's with her mother; near London E

Bem

Bem

polnischer General

Ben

Ben

englischer männlicher Vorname

BEx

Bex

Stadt in Schweden

BGB

BGB

Bürgerliches Gesetzbuch

 

Bia

griech. Göttin der Gewalt

Bia

Bia

griech. Gott, Sohn der Styx

bib

bib E

Lätzchen

big

big E a

groß; dick; hoch; erwachsen; weit

bin

bin E

Behälter

 

bin v

(sein) ich bin

bis

bis konj subord subordinierend till E, untill E

 

 

Biß m

Gebißform

biß

Biß m

Abbeißen

 

biß v

(beißen) ich biß

 

Bit

Münze/Währung (USA)

 

bit E

Stückchen, Bißchen bit by bit - Stück für Stück

 

bit E v

biß v

 

bit F m

Bit

 

bit H m

Bit

bit

Bit n

EDV-Ausdruck: Informationseinheit

Boa

Boa

Pelzart

 

Boa f

Riesenschlange

 

Bob

Figur aus der Oper Spuk im Schloß

bob

Bob

englischer männlicher Vorname

 

bob E

Knicks; Bob (Schlitten); Bubikopf (Haarschnitt)

 

bob E v

sich hin u. her, auf u. ab bewegen; knicksen

 

Bob m

Sportart, Sportgerät

Bod

Bod

Stadt in Indien

 

Boe

Verkehrsausdruck

Boe

Boe

Starker Windstoß (Bö)

bog

bog E

Sumpf, Moor; stecken bleiben

 

bog E v

(biegen) ich bog

 

bon F a

gut a

 

Bon m

Schriftliche Zahlungsanweisung

Bon

Bon m

Gutschein

 

Bor

Stadt in Jugoslawien

 

Bor

Stamm der Dinka

Bor

Bor n

Chemisches Element

bot

bot v

(bieten) ich bot

böt

böt v

(bieten) und böt‘ man mir die ganze Welt ...

Bov

Bov

Stadt in Dänemark

bow

bow E

 (Pfeil)Bogen; (Geigen-) Bogen; [bau] Bug (Schiff); Verbeugung

 

bow E n

sich verbeugen; Kopf neigen

 

box E

Kasten, Kiste, Schachtel, Dose, Behälter; Telefonzelle; einpacken, verpacken; boxen

 

Box f

Schachtel

box

Box f

Gehäuse

 

box F m

Box

 

box H m

Box

 

box I m

Box

 

boy E

Boy, Junge

boy

Boy m

Junge

bra

bra E

Büstenhalter

BRD

BRD abk

Bundesrepublik Deutschland

btx

Btx abk

Online-Medium

Bub

Bub

Junge

bub

Bub m

Junge

bud

bud E

Knospe

 

Bug

Rechter Nebenfluß der Weichsel

 

Bug

Stadt auf Rügen

 

bug E

Wanze

bug

Bug m

Vorderster Schiffsteil

Buh

Buh

Theaterbegriff

Buk

Buk

Stadt in Polen

 

buk v

(backen) ich buk = backte

 

bus E

Bus

 

bus F m

Bus

Bus

Bus m

Fahrzeug, Autobus, Omnibus

 

but E

doch gesprächspartikel

but

but E conj coord aber konj , sondern konj koordinierend

 

Bux

Bux m

Hose, Buxe

cab

cab E

Taxi, Droschke

cap

cap E

Deckel, Mütze, Kappe

 

cap E v

etwas mit Deckel verschließen

car

car E abk

Auto, Wagen, PKW abk

cas

cas F m

Fall

cat

cat E

Katze

CCI

CCI F abk

IHK abk

CDU

CDU abk

Christlich-Demokratische Union

CEE

CEE F

Communauté économique Européenne EG abk

Cer

Cer

Chemisches Element, Metall

 

ces F

jene, jenes a

ces

ces n

Musiknote

cet

cet F

jenes a

che

che H

 

 

che I konj

daß konj subordinierend

 

che I pron

der pron , dem pron

 

chi I

 

Chi

Chi n

griechischer Buchstabe

 

Cid

Oper von Cornelius

 

Cid

Oper von Massenet

 

Cid

Trauerspiel von Corneille

Cid

Cid m

Heldenepos

ciò

ciò I a

(da - ) davon adv

 

ciò I konj

(- nonostante) doch gesprächspartikel

cis

cis n

Musiknote

cob

cob E

Maiskolben

Coe

Coe

Sebastian Coe = britischer Leichtathlet

 

col F m

Paß

col

col I m

Paß

con

con E

Nein-Stimme, Gegenargument: pros and con - Für und Wider; Schwindel, Betrug

 

con E a

betrügerisch

 

con E v

betrügen

 

con H konj

(- todo) doch gesprächspartikel

 

con H präp

bei präp mit

 

con I präp

bei präp mit

cow

cow E

Kuh

cri

cri F m

Ruf

cru

cru F a

roh

 

cry E

Ruf Schrei, Weinen

cry

cry E v

schreien, rufen, weinen

CSU

CSU abk

Christlich-Soziale Union

 

Cui

russischer Opernkomponist

Cui

Cui

russischer Generalleutnant

cup

cup E n

Tasse;

 

Cup m

Pokal, Cup

cur

cur E

Köter

dab

dab E

Klecks

 

dab E v

ab-, betupfen; antippen

dal

dal I präp

zum präp

 

Dam

Wegemaß aus Annam

dam

Dam

dänischer Mediziner

Dam

Dam

Wild

 

dam E

Stausee, Talsperre, (Stau-) Damm

 

Dan E

männlicher englischer Vorname, Abk. für Daniel

Dan

Dan m

Meistergrad

dar

dar

z.B. ich biete dar ...

das

das art

das Auto - the car E

 

das pron

das Auto, das ich meine - the car which I mean E

daß

daß

that

 

daß konj subord subordinierend

 

Dau

Dau n

Segelfahrzeug

 

Dax

Stadt in Frankreich

Dax

Dax m

Börsenindikator

Day

Day

amerikanische Sängerin (Doris -)

 

day E

Tag

DDR

DDR abk

Deutsche Demokratische Republik

DDT

DDT n

Pestizid

dei

dei I

 

del

del H

 

 

del I

 

dem

dem pron

 

den

den artikel

 

der

der artikel

the: der Junge - the boy

 

der pron

 

 

des

Musiknote

des

des

 

 

des F

 

dew

dew E

Tau

DFB

DFB abk

 

DGB

DGB abk

 

Dia

Dia

slide

 

día H m

Tag

did

did E v

tat v

 

die

 

die

die

the: die Frau - the woman; die Frauen - the women

 

die E

Würfel

 

die E v

sterben

dim

dim E

sich trüben, verdunkeln, undeutlich werden; trüb, dunkel, verschwommen, undeutlich

 

DIN

Deutsche Industrie-Norm

 

Din

EDV-Ausdruck

din

din E

Lärm, Getöse

 

din E v

lärmen, dröhnen

dip

dip E

untertauchen; eintauchen

dir

dir

you: ich gebe es Dir - I give it to you

 

dir refl pron

 

dis

dis

Musiknote

Dix

Dix

(deutsch) Maler

doe

doe E

Reh

dog

dog E

Hund

 

Dom m

Hauptkirche = cathedral E

Dom

Dom m

Mischabel-Gruppe der Walliser Alpen

Don

Don

(niederländischer) Maler

 

don E

etwas anziehen

 

Don m

Anrede (spanisch)

 

Don m

Anrede (spanisch)

 

Don m

Fluß in der Sowjetunion

Dor

Dor

Negervolk in Äquatorialafrika

dos

dos H

 

 

dot E

Punkt, Pünktchen, Tupfen

dot

dot E v

pünkteln, sprenkeln

dpa

dpa abk

Nachrichtendienst

Drk

DRK

Deutsches Rotes Kreuz

dry

dry E a

trocken; langweilig

 

dry E v

trocknen, dörren

dud

dud E

Niete, Blindgänger

due

due E

fällig - when is the baby due? E  when is the train due? E

 

due E a

schuldig a

dun

dun

mahnen

Duo

Duo

Stück für zwei Instrumente oder zwei Singstimmen

 

duo E n

Duo

 

duo F m

Duo

 

dúo H m

Duo

 

duo I m

Duo

 

Duo n

 

Dur

Dur

Tongeschlecht

 

dur F a

zäh a

 

Dur n

 

dye

dye E v

Farbstoff; färben: to dye one's hair - sich die Haare färben

Dyn

Dyn

Physikalische Kraft-Einheit

 

ear E

Ähre (Getreide)

ear

ear E

Ohr, Gehör: be all ears - ganz Ohr sein;

eau

eau F

Wasser

ebb

ebb E v

verebben, zurückgehen

Ebe

Ebe

deutscher Architekt

Eck

Eck

Ecke

Eda

Eda

Stadt in Schweden

Ede

Ede

männlicher Kurzname

Edi

Edi

männlicher Kurzname

EDV

EDV abk

elektronische Datenverarbeitung

eel

eel E v

Aal

Efe

Efé

Zwergvolk in Innerafrika

 

Egg

Stadt in Österreich

egg

egg E

Ei

Egk

Egk

deutscher Opernkomponist

 

ehe a konj sub. subordinieren before E

 

Ehe

Ehe f

marriage

Eid

Eid m

Schwur; oath E

ein

ein artikel

one: wir haben nur ein Kind - we've only one child; a: a child - ein Kind

 

eis n

Musiknote

 

Eis n

Speiseeis: ice E , ice-cream E

Eis

Eis n

Fester Zustand des Wassers

EKG

EKG n

Elektrodardiogramm

Elf

Elf

Männliche Elfe

 

elf E

Elf, Elfe, Kobold

 

Elf f

Fluß (Schweden)

 

Elf f

Mannschaft im Fußball

elf

elf num

eleven

Eli

Eli m

jüdischer Priester

elk

Elk

Elentier

 

elk E

Elch

Ell

Ell

Längenmaß aus England

 

Elm

Stadt in Hessen, Stadt in Niedersachsen; Stadt an der Oste

 

Elm

Stadt in Schweiz

Elm

Elm m

Höhenzug bei Braunschweig

Els

Els f

Figur aus der Oper Schatzgräber

ELV

Elv

Fluß (Norwegen)

Ely

Ely

Stadt in Großbritannien

 

Elz f

Rechter Nebenfluß des Neckar

 

Elz f

Rechter Nebenfluß des Rheins

Elz

Elz f

Linker Nebenfluß der Mosel

 

Ems f

Linker Nebenfluß der Lahn

 

Ems f

Stadt in Rheinland-Pfalz

Ems

Ems f

Fluß in Deutschland

Emu

Emu m

Straußenvogel

 

end E

Ende

 

End E D

EDV-Ausdruck

end

end E v

(be)enden, aufhören

eng

eng a

narrow, tight (Kleidung); close: sie sind enge Freunde - they are close friends

Enz

Enz f

Linker Nebenfluß des Neckar

Eos

Eos f

griech. Göttin der Morgenröte, Gattin des Astraios, Sohn des Hyperion, Tochter der Theia

 

Epe

Stadt in Norwegen

ePE

Epe

Stadt in Nordrhein-Westfalen

Epp

Epp

deutscher General

 

Erb

deutscher Tenor

ERb

Erb

deutscher Mediziner

ERL

Erl

Stadt in Österreich